Campo conceitual: Autismo e regulação
Definição
Conjunto de estratégias e processos usados para reduzir a visibilidade de características autísticas ou compensar dificuldades percebidas durante interações sociais.
Exemplos
exemplo 1
Exemplo
Uma mulher ensaia expressões faciais, imita colegas e prepara frases antes de reuniões para evitar parecer inadequada. A situação mostra que camuflagem pode envolver estratégias conscientes de adaptação social.
O limite da interpretação está em reconhecer que usar estratégias sociais não significa necessariamente sofrimento ou perda de identidade. A conclusão deve considerar o contexto, as condições da situação e as necessidades da pessoa, sem transformar uma observação localizada em avaliação global.
exemplo 2
Exemplo
Um adolescente permanece imóvel na escola para esconder movimentos autorregulatórios e desaba em casa. A situação mostra que a supressão de comportamentos pode deslocar o custo para momentos privados. Há variações de uso relevantes: alguns autores distinguem compensação, mascaramento e assimilação; o uso comunitário frequentemente reúne essas experiências.
A interpretação precisa considerar que não se deve presumir que toda adaptação seja coerciva. A conclusão deve considerar o contexto, as condições da situação e as necessidades da pessoa, sem transformar uma observação localizada em avaliação global.
Como usamos este termo
Neste glossário, usa-se camuflagem como termo guarda-chuva, preservando as diferenças entre compensação, mascaramento e assimilação. Não interpreta boa adaptação aparente como ausência de esforço ou de necessidade de apoio.
Sinônimos, siglas e traduções
- Sinônimos
- camuflagem autística
- Variações de linguagem
- mascaramento, compensação
- Sigla
- CAT-Q (instrumento de medida)
- Equivalente em inglês
- masking / camouflaging
- Traduções alternativas
- enmascaramiento
Onde o termo é usado
- Uso clínico
- Fator associado a atraso diagnóstico e comorbidades de saúde mental
- Uso social ou identitário
- Termo usado pela própria comunidade autista
Limites e controvérsias
- Limitações
- Camuflagem, masking, compensação e assimilação não são equivalentes perfeitos em toda a literatura.
- Possibilidades de uso
- Neste glossário, camuflagem social é tratada como termo guarda-chuva que engloba mascaramento, compensação e assimilação, reconhecendo que nem toda supressão de traços autísticos é consciente ou voluntária, e que seus efeitos sobre a saúde mental exigem atenção clínica. O termo não deve ser usado para minimizar o esforço envolvido em sustentar a camuflagem ao longo do tempo.
- Risco de confusão
- Confundir camuflagem com ausência de traços autísticos
- Controvérsias
- terminologia ainda não estabilizada (masking x camouflaging x compensation)
Orientação de uso
- Uso recomendado
- Neste glossário, camuflagem social é tratada como termo guarda-chuva que engloba mascaramento, compensação e assimilação, reconhecendo que nem toda supressão de traços autísticos é consciente ou voluntária, e que seus efeitos sobre a saúde mental exigem atenção clínica. O termo não deve ser usado para minimizar o esforço envolvido em sustentar a camuflagem ao longo do tempo.
- Uso desaconselhado
- Ignorar o custo psicológico da camuflagem sustentada
- Não confundir com
- introversão, timidez
- Uso inadequado frequente
- Ignorar o custo psicológico da camuflagem sustentada
Referências
- Development and Validation of the Camouflaging Autistic Traits Questionnaire (CAT-Q)
Desenvolvimento e validação do CAT-Q. - A Conceptual Analysis of Autistic Masking
Análise conceitual com participação de perspectivas autistas. - The Associations Between Camouflaging, Autistic Traits, and Mental Health in Non-Autistic and Autistic People
Evidência sobre associação com saúde mental e ocorrência além do grupo autista.
Verificação editorial
- Data de verificação
- 2026-07-12
- Status de validação
- Validado com ressalvas
- Nível de confiança
- Média